uralpartner.ru

Эльфийский стих

Закрыть ... [X]


Эльфийский язык

ЭЛЬФИЙСКИЙ

Эльфийский язык в мире Упавшей Звезды достаточно сложен для человеческого восприятия, по нескольким причинам. Во-первых, отсутствие стройной системы грамматики и постоянно пополняющийся словарный запас. Поскольку эльфийский - молодой язык, он всё ещё находится в состоянии развития. И это неудивительно, учитывая среднюю продолжительность жизни эльфа в полторы тысячи лет. Во-вторых, основную смысловую нагрузку несут не слова, как в европейских языках, и не интонирование, как, например, в китайском языке, а мысли и чувства говорящего. Учитывая специфические способности эльфов к магии, в том числе Магии Мысли, и абсолютный музыкальный слух, можно сделать вывод, что разговор у эльфов - это в первую очередь передача образов, несущих определённую информацию. Приведём пример. В человеческом разговоре фраза "Я тебя люблю" имеет определённый смысл. Но имеет значение также то, с какой интонацией была произнесена фраза, порядок слов в предложении ("Я люблю тебя" и "Тебя люблю я" - не одно и то же!), и многие другие факторы. Для эльфа будет иметь значение образ! Услышав данную фразу, он воспримет некую мыслеформу - картинку, но не информацию. В принципе, влюблённые у эльфов могут целый день смотреть друг на друга и ничего не говорить - играет свою роль близость душ и общность мыслей. Люди могут научиться эльфийскому языку, но с трудом. Легче всего это удаётся певцам и музыкантам, а также людям, связанным с искусством и обладающим, как мы бы выразились, тонкой душевной организацией. Однако это касается, так сказать, "бытового" эльфийского. Высокий эльфийский, язык магии, практически недостижим для разумения человека. Не случайно трактаты Неба в чародейских школах Лазурных Башен до сих пор остаются непереведёнными. (И ни одному магу Тела ни за что не повторить ритуал сотворения альвов). Диалекты Лесных Эльфов отличаются от языка Аллен'тейма меньшей протяжённостью гласных и "смазанным" звуком"р". Морские Эльфы мягко произносят "д", "т" и упирают на свистящие звуки. Язык Серых Эльфов гортанен и резок. Наречие Тёмных Эльфов сильнее всего отличается от "классического" варианта - одновременно сохранив близость к общему праязыку и заимствовав некоторые корни из языка гномов, сильно изменившись с течением времени, оно богато шипящими звуками, а его современный вокабуляр достаточно труден для узнавания. Впрочем, это опять-таки касается только бытового языка. Язык знати более близок к верхним диалектам. К примеру, названия городов Тёмных Эльфов давались на высоком наречии - Лессаер (Истоки Ночи), А'эриен (Погасший Светоч), Элькантар (Чёрный Бриллиант), то же самое касается фамилий, во всяком случае, аристократических - Гарраел (Змеелов), Варлан (Упавшая Башня), Аннтар (Древняя Тьма). Имена, хотя и несут какой-то скрытый смысл, чаще всего составляются по принципу звукоподобия или благозвучия (в том смысле, в каком его понимают Тёмные Эльфы). Отсюда - Лаэле Гарраел, Филраэн Аннтар, Лесаонар Ор'левин и т.д.

Ниже приведён словарь слов, встречающихся в рассказах Упавшей Звезды.

Примечание: каждое слово одновременно является существительным, глаголом и прилагательным, а иногда и наречием. Поэтому "Кхалла'Нау" может означать "не верю", "недоверие", "незнакомец" ( в смысле чужак, не вызывающий доверия), иногда это восклицание носит оттенок нашего "Фома Неверующий!", а иногда - у Лесных Эльфов - имеет смысл проклятия в значении "Пусть тебе никто не поверит!".

А - направление куда-либо

Авинн - ветер

Ал - как, сравни, сродни

Алин - ожидание

Алле - весна

Ан - забывать

Анга - полынь

Анн - старый

Арканте - взаимопонимание

Арр - свист

Аэн - память

Аэ - умирать, мёртвый

Ва - тяжёлый

Вар - падать

Вин - север

Винья - вьюга

Вэл - пух, пушистость

Вэллен - облако

Га - горечь

Ган - острый

Гар - яд

Гарра - змея

Глан - бить, удар

Грэ - отвращение

Дар - радуга

Даэ - зеркало

Ел - мастер

И - принадлежность

Иен - отгонять

Илль - листва

Ин - опять

Инса - лето

Кай - самоцвет

Кан - ценность

Каон - путь

Кхалла - вера

Ла - движение, НЕпокой

Лар - вперёд

Лан - башня

Латан - жезл

Лаэлл - время

Ле - вода

Левин - лёд

Лед - смерть

Лен - лазурь

Лео - озеро

Леми - дождь

Лено - плакать

Лесса - ручей

Лиан - ответ

Лиар - небо (полуденное небо, небосклон)

Лэнн - речь, язык

Мани - благодарность

На - долго

Нау - нет

Нар - корень

Нид - сожаление, как бы то ни было, во что бы то ни стало

Нилле - просьба

Ним - каждый, все

О - под

Ор - стрела

Ра - клык

Раи - решение, поступок, действие

Ран - голос

Рен - дыхание

Ри - перо

Ринн - осень

Рия - часть меня, потому что тоже я

Ром - ощущения, чувства

Са - бег, бежать

Сайя - пламя (негативное значение - пожар, разрушение)

Силь - мост

Ссим - лето

Тагил - тайна

Талле - удача

Тар - чёрный

Тарр - помнить, помнящий, хранящий память

Ти - лёгкий

Тиа - отражать

Тил - сосна

Тиль - прямой, ровный, точный

Тин - отражать

Тинн - вверх

Тирен - шёпот

Тири - птица

Тиу - взор

Те - да

Тел - идти

Тен - цветок

Тейм - стена

Фель - вечность

Фил - окно

Фин - огонь

Хэл - кровь

Хэлле - сердце

Эдо - функционировать от, существовать в связи, зависеть

Эйа - грех

Эйле - весь

Эйс - покров

Эйр - тепло, очаг, светильник

Эл - друг

Элейр - солнце

Эллан - верность

Элле - звезды (в смысле - звёзды на небе, небосвод, усеянный звёздами)

Эль - прозрачный

Эльвин - зима

Элькан - бриллиант

Эми - когда, вообще - будущность

Эн - душа

Энн - стебелёк

Эр - ночь

Эриен - светоч

Эрейс - небо (ночное небо, укрытое звёздами)

Эрхан - надежда и боль, горечь рока

Эс - малый, маленький –

Имена –

А'элль-Авинн - "Ветер"

А'элль-Эрейс - "Ночное небо"

А'элли-Эйс - "Капюшон"

А'элле-Арр - "Сосна"

А'элле-Илль - "Листва"

А'элли-Ринн - "Осень"

Сильдар - "Радужный мост"

Лен-Латан - "Лазурный жезл"

Тиор - "Лучник" как "Лёгкие стрелы"

Эль-Тиу - "Ясный Взор"

Тирен - "Шёпот" как "Лёгкое дыхание"

Лен-Лиар - "Лазурное небо"

А'элль-Сильтен - "Мост Цветка"

А'элле-Ссим - "Лето"

Теллар - Идущий Вперёд"

Ангаэлле - "Звезда-Полынь"

Тиуган - "Островзорый"

Лаэле - искаж. Лаэлл'элле "Звёздное-Время"

Лесаонар - искаж. Лесса'о'нар "Ручей-под-Корнями" –

Названия –

Аллен'тейм - "Лазурные Стены"

Фельдаэ - "Зеркало Вечности"

Элькантар - "Чёрный Бриллиант"

А'эриен - "Погасший Светоч"

Гарраел - "Змеелов"

Тириел - "Птицелов"

Лессаер - "Истоки Ночи"

Хэл'ле'вин - "Окровавленный Лёд" или "Сердце Севера"

Кхалла'Нау - "Недоверие"

А'эллантеллар - "Вечная Верность Идущему Вперёд"

Эйле'лэнн - "Все Наречия"

Теманиэл - "Благодарность Друга"

Эллен-Тарр - "Память о Звёздах"

Тиу'тинн - "Смотрящий Вверх" –

Фразы –

Эйле'ано Элейр! Пусть всегда будет Солнце!

Ла эно, эриене. Я люблю тебя, солнышко.

Ла эно, и'рен талле ти'каон лэнн'эр и'тиу, рияно! Я люблю тебя - и пусть надвигающаяся ночь укроет твои глаза приятными сновидениями, родная!

Эми-аэн нау'нид раи... Я не пожалею о принятом решении...

Эми лаэлл-эллан, каон-кхалла эриен... Время покажет, что было правильным - сама вера будет освещать мой путь...

Талле, энрия, нилле ан'нау нон'эллан. Удачи, родной, и прошу - не забывай, что я надеюсь и верю.

Ал'лаэлл'авинн арр ра'вэллен тил'ним раи'глан эдо ром. Эн'нон нид эми'эллан'аэн. Время подобно дыханию ветра: оно может легко обдувать лицо, может стремительно нестись вперед, может застыть душным облаком. Молнии подобен ствол сосны, стремящейся вверх, несмотря на кажущуюся противоречивость, и так же выбор и определяют, и затрудняют чувства. Искренне надеюсь сохранить верность.

Hosted by uCoz

Источник: http://angaelle.narod.ru/Elven.html


Поделись с друзьями



Рекомендуем посмотреть ещё:



Похожие новости


Поздравить бывшего с прошедшим днем рождения
Открытка для хорошего человека
Рисунки для дня рождения тети
Предоставление отпуска работникам с ненормированным рабочим днем
Стих любимой девушке на месяц
Праздников олег
Поздравительные открытки с текстами


Эльфийский стих
Эльфийский стих


Стихи на эльфийском. Обсуждение на LiveInternet - Российский
Пересекая эльфийский портал. Фэнтези и сказки в стихах



ШОКИРУЮЩИЕ НОВОСТИ